Msza Włoska
Centrum Kultury im. Św. Jadwigi zaprasza na koncert o charakterze Mszy Włoskiej ,,Verbum Panis" w wykonaniu: Chóru Kameralnego Sióstr Nazaretanek i rozszerzonego zespołu instrumentalnego pod kierownictwem muzycznym i aranżacją Ignacego Stojka. Koncert odbędzie się w niedzielę 5 lutego po ostatniej Mszy św. czyli o godz. 19.30 w sali teatralnej.
Kompozytorem Mszy Verbum Panis jest Włoch Mitte Balduzzi. Dzieło pierwotnie skomponowane na chór mieszany zostało entuzjastycznie przyjęte zwłaszcza wśród młodzieży włoskiej, francuskiej i hiszpańskiej, gdyż na te języki zostało przetłumaczone. Msza składa się z 11 utworów. Części stałe wykonywane są w języku łacińskim. Autorką słów 5 pieśni liturgicznych jest Clara Casucci.
Pieśni zostały przetłumaczone na język polski 2 lata temu. Adaptacji dokonała s. Gracjana Wojczulanis - nazaretanka. Są to: Pieśń na początek dnia, Jesteśmy z Boga, Verbum Panis, Cuda Twojej miłości, Ave Maria. Pierwsze polskie wykonanie Verbum Panis miało miejsce 2 X 2009 r. w kaplicy Domu Prowincjonalnego Sióstr Nazaretanek w Krakowie.
Wykonawcami utworów są: Chór Sióstr Nazaretanek oraz Zespół Instrumentalny w składzie: Renata Sperka – Bernacka i Elżbieta Samek – skrzypce, Maria Brodzicka – Satora – altówka, Grażyna Kutnik – wiolonczela, Ignacy Stojek – saksofon, Piotr Skwara – gitara, Robert Klepacz – gitara basowa, Artur Ciborowski – perkusja, Anna kowalczyk - instrumenty klawiszowe.